Love in the Big City เปรียบเทียบ นิยาย/หนัง/ซีรีส์ | ทำไมถึงดิ่ง นอย เหงา ซึม (มีสปอย)

คลิปนี้สปอยเปรียบเทียบสุด ๆ ครับ — เม้ามอย Love in the Big City ทั้งฉบับนิยาย หนัง และซีรีส์ ที่ผมดูจบแทบจะไล่เลี่ยกันจนอินมาก เรื่องนี้เรียลดี เพราะกล่าวถึงหนุ่มธรรมดาคนหนึ่งในเกาหลีที่เป็นเกย์และไขว่หาความรัก

ทำไมจบไม่เหมือนกัน

เนื้อเรื่องซีรีส์กับนิยายคล้ายกัน ~90% และจบเศร้า ส่วนหนังจบแฮปปี้ที่สุด ความต่างหลักอยู่ที่ตัวละคร "คยูโฮ" คนรักของโกยอง — โกยองรักเขาสุดหัวใจ แต่เลือกจากไปเพราะตัวเองติดเชื้อ HIV และโทษตัวเองมาตลอด เลยผลักให้คยูโฮได้เริ่มชีวิตใหม่

ฉากจบที่โกยองนึกย้อนไปตอนลอยโคมอธิษฐานกับคยูโฮ แต่โคมตกลงทะเล ไม่ได้ลอยส่องสว่างต่อ — ในหนังสือทำได้ซึ้งกว่า เพราะ 3 ประโยคสุดท้ายคือ "ในที่สุดผมก็เหลือไว้เพียงตัวอักษรสองตัวบนโคมกระดาษ / คยูโฮ / นั่นคือคำอธิษฐานของผม"

ข้อคิดเรื่อง Prep

เรื่องนี้สะท้อนชีวิตเกย์ได้ดี และมีฉากที่โกยองไปซื้อยาป้องกันโรค ซึ่งฟังวิธีใช้แล้วผมรู้เลยว่าคือ Prep (ยากินป้องกัน HIV ที่ทุกเพศกินได้ คนไทยรับฟรีได้ที่คลินิกนิรนาม/swing clinic) — โกยองคิดว่าถ้ารู้จัก Prep ตั้งแต่ก่อนติดเชื้อ ชีวิตจะต่างไปไหม ตรงนี้สะเทือนใจมากครับ

ลำดับที่แนะนำ

ผมโชคดีที่เริ่มจากหนัง (ย่อยง่าย+แฮปปี้) → ซีรีส์ (ดิ่ง) → นิยาย (เข้าใจโกยองมากขึ้น แต่เล่นคำซ่อนความหมาย) เรียงตามแฮปปี้: หนัง > นิยาย > ซีรีส์ / เรียงตามที่แนะนำให้เสพ: หนัง > ซีรีส์ > นิยาย ครับ ใครคิดเห็นยังไงมาแชร์กันได้ ขอพลังบวกจงอยู่กับคุณ แล้วพบกันใหม่ สวัสดีครับ