บูรพาอาถรรพ์ (The East Palace) EP.5-8 รีวิวสปอยตอนจบ | อธิบายฉากจบ ผีในสระคือใคร และซีซั่น 2

บูรพาอาถรรพ์ (The East Palace) ครึ่งหลังนี่แหละครับที่ผมว่าคือช่วงที่เรื่องพุ่งที่สุด บทความนี้สปอยยาว ๆ ตั้งแต่ EP.5 ไปจนจบ EP.8 แล้วท้ายเรื่องจะเคลียร์ให้ครบสามปมที่คนงงกันเยอะที่สุด ตกลงผีในสระคือใคร โซ่ที่ติดมือกูชอนตอนจบแปลว่าอะไร แล้วมีซีซั่น 2 ไหม ใครยังไม่ดูจบแล้วกลัวโดนสปอยหนัก เลื่อนผ่านไปก่อนได้เลยนะครับ

ทวนความจำก่อนเข้าครึ่งหลัง

สี่ตอนแรกจบที่กูชอนเฉลยว่า ผีที่ทำร้ายทุกคนไม่ใช่ผีซังกุงพิเศษอย่างที่ทั้งวังเชื่อกัน แต่เป็นผีขององค์รัชทายาทที่ราชาสังหารด้วยมือตัวเอง ท้าย EP.4 องค์ชายยองอัน ลูกชายคนสุดท้องของราชา ถูกผีตัวนี้ทำร้ายจนสิ้นพระชนม์ EP.5 จึงเปิดมาด้วยงานพระศพของเขา ตอนนี้ราชาไม่เหลือลูกชายแม้แต่คนเดียวแล้ว

ขอแนะนำอีกสี่ตัวละครที่จะโผล่หนักในครึ่งหลังกันสับสนครับ ย่า แม่แท้ ๆ ของราชาที่อยู่นอกวัง เป็นที่พึ่งเดียวของแซงกัง พระพันปี หญิงสูงวัยอีกคนในวัง คนละคนกับย่า เป็นพระมเหสีของราชาองค์ก่อนและเป็นขั้วตรงข้ามราชามาตลอด องค์ชายอิกซัง พระญาติที่อยากดันลูกตัวเองขึ้นบัลลังก์ผ่านร่างทรงคู่ใจ และ กอมอกซารี ผีตัวจิ๋วคู่หูของกูชอนที่ทุกคนรักกันทั้งเรื่อง

EP.5 นักล่าผีที่ต้องสร้างผีเอง

กูชอนตอนนี้เป็นคนหนีหมายประหาร ต้องหลบซ่อนอยู่ในวัง แซงกังไปขอให้ย่าช่วยหาที่ซ่อนให้ จำตัวละครย่าไว้ให้ดี เดี๋ยวจะกลายเป็นตัวสำคัญที่สุดของทั้งเรื่อง ส่วนกูชอนต้องลงมือสร้างผีอาฆาตขึ้นมาเองด้วยคุณไสยที่มนุษย์ทำกันเอง คือขังคนเป็น ๆ ให้อดอาหารจนตาย ความแค้นตอนตายจะกลายเป็นวอนกวีที่ควบคุมได้ และเขาต้องทำสิ่งนี้กับตัวเองเพราะตอนนี้ลงสระไม่ได้แล้ว

ฝั่งแซงกังไปขอพ่อไว้ชีวิตกูชอน แต่กลับได้ความจริงที่รับยากกว่า นางรู้ว่าคนที่ฆ่าแม่ตัวเองคือพ่อ ราชาสั่งจับขังทันทีที่ถูกถามตรง ๆ ระหว่างนั้นราชาพาแซงกังไปสำรวจหมู่บ้านที่ไม่ยอมส่งคนเกณฑ์ทหาร แล้วเจอโรคระบาดร้ายแรงเข้าให้ ซึ่งจะกลายเป็นบาปก้อนใหญ่ที่สุดของราชาในตอนถัดไป

ท่อนท้ายตอนเป็นพิธีใหญ่ กูชอนดำน้ำข้ามไปภพกวี เกือบเอาชนะผีรัชทายาทได้แต่โดนเทพคุ้มครองฝ่ายอิกซังขวางไว้ ฝั่งโลกมนุษย์แซงกังโดนผีปลอมตัวหลอกให้เปิดประตูห้องที่กูชอนกำชับว่าห้ามเปิดเด็ดขาด คนที่มาปิดจ๊อบคือกอมอกซารีครับ แปลงร่างมาช่วยจนร่างทรงล้มไป น้องตัวนี้ไม่ใช่มาสคอตเฉย ๆ แล้ว คือกำลังรบตัวจริง

EP.6 ตอนที่ดีที่สุดของทั้งเรื่อง เพราะพลิกซ้อนกันสองชั้น

EP.6 คือตอนที่ผมว่าดีที่สุดในซีรีส์นี้ครับ แซงกังถามผีรัชทายาทตรง ๆ ว่าทำไมถึงฆ่าเสด็จพ่อกับยองอัน ผีตอบด้วยการเฉลยว่า ราชาเป็นคนวางยาพิษตัวเอง พ่อฆ่าลูกตัวเอง แล้วยังพูดว่าราชาคืออักกวีที่ยังมีลมหายใจ คือเลวจนขนาดผียังต้องยอมรับ หลักฐานมัดตัวคือเมล็ดข้าวในปากพระศพที่กลายเป็นสีดำ อิงพิธีศพเกาหลีจริงชื่อบันฮัม ตักข้าวสารใส่ปากผู้ตายสามครั้งเป็นเสบียงไปปรโลก ส่วนที่ซีรีส์แต่งเพิ่มคือให้ข้าวดำเมื่อเจอยาพิษ

ราชาฟื้นจากอาการป่วยแล้วสั่งฆ่าล้างหมู่บ้านที่ติดโรคระบาดทั้งหมดเพื่อตัดตอน โหดสมกับที่ผีด่าไว้จริง ๆ ฝั่งกูชอนตาบอดเพราะร่างทรงเผาหุ่นฟางรับเคราะห์ทิ้ง แต่แก้เกมด้วยการล่อกวีแมมาตัดหัว ควักลูกตามันมาใส่ตาตัวเองจนกลับมามองเห็นได้อีกครั้ง

จากนั้นพระพันปีสืบจนรู้ว่าเรื่องล้างบางราชวงศ์นี่ไม่ใช่ฝีมือผี แซงกังหนีไปหาย่าแล้วเล่าทุกอย่างให้ฟัง ย่าถามว่ากูชอนรู้ด้วยไหม แซงกังตอบว่าไม่รู้ ย่าบอกสั้น ๆ ว่าโกหก ก่อนตอนนี้จะปิดท้ายด้วยการเฉลยครั้งใหญ่ที่สุดของเรื่อง คนที่สังหารเหล่าโอรสของราชาองค์ก่อนคือย่า เพื่อเปิดทางให้ลูกตัวเองครองบัลลังก์ คนที่วางยาในขนมฮันกวาก็คือย่า คนที่วางเพลิงเผานางในแล้วโยนบาปให้พระพันปีก็ย่าอีกเช่นกัน แถมย่ายังสารภาพว่าแม่ของแซงกังไม่ใช่แค่เหยื่อ แต่ร่วมมือกับย่ามาตั้งแต่ต้น พลิกแล้วพลิกอีก พีคสุด ๆ ในตอนนี้

EP.7 วันที่พ่อยกจอกยาพิษให้ลูก

EP นี้ย้อนกลับไปดูวันที่ราชาลงมือฆ่าลูกตัวเองแบบเต็ม ๆ เราได้ยินสองเวอร์ชัน ย่าบอกว่าแม่ของแซงกังสมรู้ร่วมคิดเต็มตัว แต่วิญญาณแม่บอกว่าตัวเองไม่มีทางเลือก เรื่องเปิดให้เห็นทั้งฝั่งคนสั่งการและคนที่อยู่ใต้อาณัติ

จุดสำคัญคือราชาสารภาพกับแซงกังว่ารัชทายาทเองก็ได้ยินเสียงผีเหมือนกัน พอรู้ว่าบัลลังก์ของพ่อได้มาด้วยการฆ่าพี่น้องตัวเอง รัชทายาทก็เอาแผนเดียวกันไปวางยาพี่ชายสองคนเพื่อขยับขึ้นเป็นทายาท ราชารู้เข้าเลยหลอกให้ลูกดื่มชาผสมยาพิษ ก่อนพูดประโยคเลือดเย็นว่าฆ่าพี่น้องเพื่อขึ้นครองราชย์มีแค่ตัวเขาคนเดียวก็พอแล้ว

ฉากที่หนักที่สุดคือกวีแมที่กูชอนตัดหัวไปงอกหัวใหม่ แล้วลากวิญญาณแม่ของแซงกังที่ยืนอยู่หน้าประตูเข้าไปกิน แม่พูดก่อนถูกลากไปว่าไม่ต้องช่วยข้า ไปช่วยแซงกังเถอะ เรื่องยังเฉลยด้วยว่าตอนกูชอนตกน้ำสมัยเด็ก วิญญาณแม่ของเขาก็ถูกกวีแมกินไปด้วยวิธีเดียวกัน พระเอกกับนางเอกโดนพรากแม่ด้วยชะตากรรมที่ล้อกันแบบเจ็บ ๆ

EP.8 ตอนจบ ดาบกระดูกกับคำขอโทษของราชา

ตอนจบมาแบบทั้งวังโกลาหล กูชอนวางแผนผนึกผีรัชทายาทไว้ในกล่องแทนทำลาย แต่กวีแมโครงกระดูกทำนายว่าคนที่ไม่ใช่ทั้งคนและผีจะต้องตายคืนนี้ ซึ่งหมายถึงกูชอนเต็ม ๆ แซงกังเลยหลอกให้เขาดื่มยาสลบโดยอ้างว่าเป็นยาเพิ่มพลังหยาง เพื่อไม่ให้ตายตามคำทำนาย ยอมแลกด้วยชีวิตตัวเอง

ในพิธี แซงกังตัดคอผีรัชทายาทได้แต่โดนร่างทรงตัดเชือกทางกลับจากภพกวี ผีเลยงอกหัวใหม่แล้วแทงแซงกัง กูชอนตื่นมาเจอพอดี เชือดคอตัวเองข้ามไปภพกวีเพื่อไปหากวีแมปฐมกาล ต้นตอพลังหยินของทั้งวัง แลกข้อเสนอเพื่อได้ดาบกระดูกพร้อมโซ่และกำไลล็อกติดมือกลับมา จำโซ่เส้นนี้ไว้ให้ดี เดี๋ยวสำคัญตอนวิเคราะห์ฉากจบ

จุดที่ผมชอบที่สุดคือคนที่พลิกเกมสุดท้ายคือราชาเอง เขาสารภาพต่อหน้าทุกคนในพิธีว่าสิ่งที่ทำเป็นอย่างแรกคือหันคมดาบใส่ผู้ไร้ทางสู้เพื่อยับยั้งโรคระบาด และมันคือบาปที่ไม่มีวันชำระล้างได้ พร้อมบอกว่าถ้าต้องการชีวิตเขา จะเอาไปตอนนี้ก็ได้ พูดจบผีโรคระบาดก็หายไปทั้งหมด กองทัพผีของรัชทายาทสลายไปด้วย ซีรีส์บอกตรง ๆ ว่าสิ่งที่ปราบผีได้จริงไม่ใช่ดาบ แต่คือการที่คนผิดยอมรับผิด

กูชอนสู้ชนะแล้วมอบพลังหยางที่เหลือให้แซงกัง แต่ตัวเองสลบยาวจนทุกคนคิดว่าตายแล้ว มีแซงกังคนเดียวที่ไม่ยอมถอดใจ นางไปที่จุดที่แม่ของกูชอนเสียชีวิตแล้วขอให้เขากลับมาใช้ชีวิต จนสุดท้ายกูชอนฟื้นจริง ๆ ผมอยากชมนางเอกเรื่องนี้ตรง ๆ เลยครับ แซงกังไม่ใช่ตัวประกอบที่รอพระเอกมาช่วย นางเป็นคนตัดสินใจเองทุกครั้งที่สำคัญ

วิเคราะห์ฉากจบ ผีในสระคือใครกันแน่

จุดที่คนงงกันเยอะที่สุดคือตกลงผีในสระคือใคร ผมแยกเป็นสองชั้นครับ ชั้นแรก วิญญาณซังกุงพิเศษมีอยู่จริง นางถูกพระพันปีใส่ร้ายจนถูกประหารเมื่อ 30 ปีก่อนและสาปแช่งราชวงศ์ไว้จริง แต่ชั้นที่สองคือนางไม่เคยฆ่าเจ้าชายสักองค์ คำสาปที่ทั้งวังกลัวกันมา 30 ปีเป็นแค่ฉากบัง คนที่ฆ่าจริงมีสามคน คนแรกย่าที่วางยาเจ้าชายเพื่อเคลียร์ทางให้ลูกได้บัลลังก์ คนที่สองราชาเองที่ร่วมฆ่าพี่น้องตัวเอง และคนที่สามรัชทายาทที่ลอกวิธีเดิมไปวางยาพี่ชายสองคน สรุปแล้วมีแค่องค์ชายยองอันตัวเดียวที่เสียชีวิตเพราะผีจริง ๆ นอกนั้นคือคนในบ้านฆ่ากันเองล้วน ๆ

โซ่ที่ยังติดข้อมือกูชอน แปลว่าอะไร

ตอนดูจบผมงงเรื่องนี้มาก ต้องไปหาอ่านเพิ่มถึงเข้าใจ Netflix อธิบายว่าโซ่เส้นนั้นล่ามกูชอนไว้กับยมโลกตลอดกาล แปลว่าอิสรภาพของเขาไม่ได้ถูกยกเลิก แค่ถูกเลื่อนออกไป เขาเดินออกจากวังด้วยเวลาที่ยืมมาเท่านั้น นัมจูฮยอกให้สัมภาษณ์ว่าเพราะแซงกังไม่ได้ถูกล่ามโซ่ ก็อาจมีแค่กูชอนคนเดียวที่โดนลากกลับไปสักวัน ส่วนโนยุนซอตอบสวนกลับว่าพวกเราสามคนเป็นเซ็ตเดียวกัน ถ้าโดนก็ต้องโดนลากไปด้วยกันทั้งสาม ในฉากสุดท้ายกอมอกซารีเดินตามไปด้วยแล้วเหลือบมองโซ่เส้นนั้นแบบสงสัย ๆ เหมือนบอกเราว่าเรื่องยังไม่จบจริง โดยไม่ต้องมีบทพูดสักคำ

วิเคราะห์ตัวละคร และทำไมราชาถึงยอมรับผิด

ตัวละครที่พลิกความคาดหมายที่สุดคือย่าครับ จากที่พึ่งใจดีของแซงกัง กลายเป็นมาสเตอร์มายด์เบื้องหลังการฆาตกรรมทุกเคสในเรื่อง ส่วนราชาก็ซับซ้อนที่สุด เขาโหดร้ายพอสั่งฆ่าล้างหมู่บ้านได้ แต่ก็เป็นคนเดียวที่ยอมยืนขึ้นรับผิดต่อหน้าทุกคน ราชาไม่ได้กลับใจกะทันหันนะครับ เขาครองบัลลังก์ด้วยความเงียบมา 30 ปี แบกความหนักอึ้งที่ย่ายัดบัลลังก์ให้ทุกวัน แต่จุดที่คมที่สุดคือสิ่งที่เขายอมพูดต่อหน้าทุกคนในพิธีมีแค่เรื่องฆ่าชาวบ้าน ส่วนเรื่องฆ่าลูกตัวเองสารภาพกับแซงกังคนเดียวในห้องปิด เขายอมรับเฉพาะบาปที่หาข้ออ้างให้ตัวเองไม่ได้แล้วจริง ๆ และบทลงโทษก็ไม่ใช่ความตาย แต่คือถูกวิญญาณเจ้าชายที่ตายไปหลอกหลอนไปจนวันตาย ความสัมพันธ์ของกูชอนกับแซงกังเองก็เดินทางมาไกลมาก จากคนไม่รู้จักกัน กลายเป็นคู่ที่ยอมแลกชีวิตเพื่อกันและกัน

สิ่งที่ชอบ กับจุดที่โดนวิจารณ์

สิ่งที่ผมชอบคือครึ่งหลังนี้ไม่แผ่วเลย กลับพุ่งขึ้นกว่าครึ่งแรกด้วยซ้ำ การหักมุมซ้อนสามชั้นในตอนเดียวของ EP.6 คือจุดพีคของทั้งซีรีส์ ส่วนจุดที่ต้องพูดตรง ๆ คือเรื่องไม่อธิบายเลยว่ากูชอนที่ยอมแลกวิญญาณไปแล้วฟื้นกลับมาเป็นคนได้ยังไง มีแค่เสียงกระดิ่งแล้วก็ฟื้น สื่ออย่าง The Review Geek เรียกจุดนี้ว่าช่องโหว่ใหญ่ที่ทำให้ตอนจบไม่ค่อยน่าเชื่อ และฝั่งสื่อเกาหลีเองก็มีเสียงติว่าหักมุมถี่เกินไปจนความช็อกเริ่มด้าน

เหมาะกับใคร

ครึ่งหลังนี้ยังคงความหลอนแบบดาร์กแฟนตาซีของครึ่งแรก แต่เข้มข้นขึ้นด้วยเกมการเมืองในวังและปมครอบครัวที่ซับซ้อนกว่าเดิม ใครชอบแนวย้อนยุคผสมไสยศาสตร์ล่าผีที่จบแบบให้คิดต่อ หรือชอบซีรีส์ที่หักมุมไม่หยุดจนถึงตอนสุดท้าย เรื่องนี้จัดเต็มให้ครบ ใครที่ดูครึ่งแรกแล้วรู้สึกเอื่อยไปหน่อย ครึ่งหลังนี้คือรางวัลที่รอคุณอยู่ครับ

ดูได้ที่ไหน แล้วมีซีซั่น 2 ไหม

บูรพาอาถรรพ์ (The East Palace) มีทั้งหมด 8 ตอนจบ ปล่อยครบทั้ง 8 ตอนทีเดียวใน Netflix พากย์ไทยและซับไทยครบ ส่วนซีซั่น 2 ตอนนี้ยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการครับ และ Netflix เองก็ขึ้นเรื่องนี้เป็นลิมิเต็ดซีรีส์ด้วยซ้ำ แต่ถ้าดูจากโซ่ที่ยังไม่ถูกปลดในฉากจบ เขาก็เปิดช่องทางไว้ชัดเจนมาก

คำถามที่ผมอยากทิ้งไว้ให้เถียงกันคือ คนที่ลงมือฆ่าเจ้าชายทั้งวังคือย่า แล้วนางเดินออกจากวังไปเฉย ๆ ไม่ถูกลงโทษอะไรเลย ส่วนราชาที่สั่งฆ่าคนทั้งหมู่บ้านก็ยังได้นั่งบัลลังก์ต่อ แบบนี้เรียกว่าจบดีรึยังครับ ผมเองก็ยังตัดสินใจไม่ได้เลย มาเถียงกันในคอมเมนต์ได้เลยนะครับ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

สรุปแล้วผีในสระคือใครกันแน่? มีวิญญาณซังกุงพิเศษอยู่จริงและถูกใส่ร้ายจริง แต่นางไม่เคยฆ่าใครเลย คนที่ฆ่าเจ้าชายทั้งหมดคือย่า ราชา และรัชทายาท มีแค่องค์ชายยองอันคนเดียวที่เสียชีวิตเพราะผีจริง ๆ

โซ่ที่ติดข้อมือกูชอนตอนจบหมายความว่ายังไง? Netflix อธิบายว่าเป็นสัญลักษณ์ว่าอิสรภาพของกูชอนไม่ได้ถูกยกเลิก แค่ถูกเลื่อนออกไป เขายังผูกติดกับยมโลกอยู่ และแซงกังเองก็มองไม่เห็นโซ่เส้นนี้

กูชอนตอนจบเป็นคนหรือเป็นอักกวีกันแน่? เรื่องไม่ตอบตรง ๆ ครับ เขายอมแลกวิญญาณไปแล้วแต่กลับมาใช้ชีวิตได้ปกติ โดยไม่อธิบายว่าฟื้นกลับมาได้ยังไง เป็นปมที่ค้างไว้ให้ถกกันต่อ

มีซีซั่น 2 ไหม? ยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการ และ Netflix ขึ้นเรื่องนี้เป็นลิมิเต็ดซีรีส์ แต่ฉากจบที่โซ่ยังไม่ถูกปลดก็เปิดช่องไว้ชัดเจน

ถ้ายังไม่ดู ควรดูไหม? ควรครับ ถ้าชอบย้อนยุคผสมไสยศาสตร์และแอคชั่นแฟนตาซี มีจุดเอื่อยแค่ช่วง EP.1 นอกนั้นดูเพลินยาว ๆ ได้เลย

อ่านต่อจาก Manypocket

• บูรพาอาถรรพ์ (The East Palace) EP.1-4 รีวิวสปอย | ล่าผีในวัง แต่ผีตัวจริงย้อนกลับมาที่ราชา
• บันทึกจากหลังห้อง (Notes from the Last Row) รีวิว EP.1 ไม่สปอย | ชเวมินซิก พระเอก Oldboy กลับมาเล่นซีรีส์ Netflix ครั้งแรก
• คิมบูจัง (Agent Kim Reactivated) EP.6 รีวิวสปอย | ในที่สุดพ่อก็เจอลูก + เปิดอดีตสามลุงปี 2006
• มือใหม่หัดแค้น รีวิวตอนแรก | จากนักบอลหมดอนาคต สู่เกมชิงอำนาจมหาเศรษฐี

ใครดูจบแล้วอินกับกอมอกซารีเหมือนผม หรือลุ้นซีซั่น 2 อยู่ มาเม้าท์กันได้เลยครับ ฝากกดติดตามช่อง Manypocket ไว้ด้วยนะครับ ขอพลังบวกจงอยู่กับคุณ แล้วพบกันใหม่ สวัสดีครับ

แหล่งอ้างอิง

• คลิปรีวิว-สปอย บูรพาอาถรรพ์ (The East Palace) EP.5-8 ตอนจบ ช่อง Manypocket (ประกอบด้านบน)
• ข้อมูลออกอากาศและจำนวนตอน: Netflix (The East Palace / 동궁)
• คำอธิบายฉากจบและความหมายของโซ่: Netflix Tudum และบทสัมภาษณ์นัมจูฮยอก, โนยุนซอ
• เสียงวิจารณ์เรื่องช่องโหว่ตอนจบ: The Review Geek
• เกร็ดพิธีศพเกาหลี บันฮัม: ความเชื่อไสยศาสตร์และประเพณีเกาหลี